ありました~(笑) [T-max]
T-max 1st Album
Born to the MAX
このアルバムは新加入の주 잔양(チュ・チャニャン)無くしては成立しないでしょう・・・
↑
またまたオーバーですね ^_^; (アハハ)
(チャニャンのベストショット!! 愛ある使いまわし。汗)
でも。
それくらい彼の実力は高いです(^.^)b
なんてったってオ・ジホが出演して話題となったMVの曲
해줄 수 있는 말 (言ってあげられる言葉)
メインボーカルはチャニャンなんですから (^^♪
YouTube
この動画、
ミスソウル選抜大会でお祝い公演したT-maxです (〃∇〃)
ナマでのバラード曲、いかがですか?
チャニャンが、あの 『スーパースターK』出身だということは
みなさん、ご存知と思いますが、
その番組のチャニャンの映像見た方、きっと少ない?と思います。
見つけました~ ε=ε=ε= ヾ(*~▽~)ノ
YouTube
ご感想は、みなさんそれぞれ・・・(;´▽`A``
でも、彼は努力の人ですよね。
練習生7年のキャリア、ガイドボーカルや有名グループのバックコーラスを経験、
海外留学の経験もある(?)
そして・・・ダイエット! あはっ(^。^;)
ん?
誰かに似てる・・・
まさに、カリスマリーダー ミンチョル を彷彿させませんか?
だから。
そんなT-maxだから・・・
大好きさぁ~ о(ж>▽<)y ☆
☆ ご報告 ☆
『T-maxのオフィシャルファンカフェのランクアップに挑んでいます』と、
6月13日“奮闘中~”という記事でお知らせしていましたが、
やっとランクアップ条件の“記事掲載10件”&“コメント30件”を達成したので
ランクアップ申請をしていました。
そして。
ランク『새싹♡(芽)』 → ランク『일반♡(一般)』
に認定されました~(●´ω`●)ゞ
ファンカフェ登録から1ヶ月余り・・・
ハングルぐるぐるなりに頑張ってみました (^_-)-☆
これでやっと“T-MAX일기”(T-max日記)の内容が読める&そこにコメントも書ける~о(ж>▽<)y ☆
超うれしいっ!!!!!!! ← 超単純(苦笑)
by kimi
Born to the MAX
このアルバムは新加入の주 잔양(チュ・チャニャン)無くしては成立しないでしょう・・・
↑
またまたオーバーですね ^_^; (アハハ)
(チャニャンのベストショット!! 愛ある使いまわし。汗)
でも。
それくらい彼の実力は高いです(^.^)b
なんてったってオ・ジホが出演して話題となったMVの曲
해줄 수 있는 말 (言ってあげられる言葉)
メインボーカルはチャニャンなんですから (^^♪
YouTube
この動画、
ミスソウル選抜大会でお祝い公演したT-maxです (〃∇〃)
ナマでのバラード曲、いかがですか?
チャニャンが、あの 『スーパースターK』出身だということは
みなさん、ご存知と思いますが、
その番組のチャニャンの映像見た方、きっと少ない?と思います。
見つけました~ ε=ε=ε= ヾ(*~▽~)ノ
YouTube
ご感想は、みなさんそれぞれ・・・(;´▽`A``
でも、彼は努力の人ですよね。
練習生7年のキャリア、ガイドボーカルや有名グループのバックコーラスを経験、
海外留学の経験もある(?)
そして・・・ダイエット! あはっ(^。^;)
ん?
誰かに似てる・・・
まさに、カリスマリーダー ミンチョル を彷彿させませんか?
だから。
そんなT-maxだから・・・
大好きさぁ~ о(ж>▽<)y ☆
☆ ご報告 ☆
『T-maxのオフィシャルファンカフェのランクアップに挑んでいます』と、
6月13日“奮闘中~”という記事でお知らせしていましたが、
やっとランクアップ条件の“記事掲載10件”&“コメント30件”を達成したので
ランクアップ申請をしていました。
そして。
ランク『새싹♡(芽)』 → ランク『일반♡(一般)』
に認定されました~(●´ω`●)ゞ
ファンカフェ登録から1ヶ月余り・・・
ハングルぐるぐるなりに頑張ってみました (^_-)-☆
これでやっと“T-MAX일기”(T-max日記)の内容が読める&そこにコメントも書ける~о(ж>▽<)y ☆
超うれしいっ!!!!!!! ← 超単純(苦笑)
by kimi
ご協力ありがとうございました? [T-max]
Y StarのSpecial D-Dayという番組で
Go! T-MAX と題した
T-max の密着取材番組の中で、
“オフィシャルファンカフェの登録人数が10000人に達成したらファンミーティングを開催してくれる!!!!”
という契約になっていたので、
先月末頃からSKでも皆さんへ登録のご協力をお願いしていました。
いつまでに10000人なのか?
契約発表当時からじゅっと気になっていたので、
色々な方面から情報収集していましたが、明確な日付を得ることができていませんでした。
そしたら・・・
昨日、ファンカフェに気になる投稿記事を発見!
翻訳してみたら
どうやら“プログラム終了”・・・ということらしいです
今月5日から毎週土曜日にOAされていた Go! T-max
各回、ナレーションはT-maxのメンバーが交代で行っていました。
1週目はジュン
2週目はハンビ
3週目は・・・ミンチョル?(OA動画がまだ見れていないのですが・・・たぶん)
そして4週目に当たる26日OA分はチャニャンが収録していた・・・ということなのですが、
Y Star側から『10000人達成できなかったから終了!』
と言われたそうです。
T-maxのスケジュール表
今月上旬のスケジュールには26日にSpecial D-DayのOA予定がありますが・・・
昨日見たスケジュール表には26日のOA予定が消えています
どゆこと?
なじぇ??
登録人数は
9900人超えてるのにぃ~。・゚゚・(≧д≦)・゚゚・。
(本日20日8:20頃の様子)
ハンビと思われる人物が、昨晩このことについてコメントを入れていて
要約すると
(ハングル翻訳機ではうまく翻訳できないので、例のごとく妄想入れつつ解釈)
『契約では“プログラム期間中に”ということになっている。
チャニャンも先週、26日OA分のナレーションを入れる作業をしていた。
録画 (密着) の期間が長いのにOA中にファンの数は増えていない。
歌手(T-max)やファンを利用して視聴率を上げようとしているだけで
番組の中で“10000人まであと何人”・・・という情報を流しもせず
26日分のナレーション収録中に10000人に達していないから契約は終了だと。
Y StarのHPも更新されず、電話での応対にも対応してくれない。
チャニャンの回のOAはまだされていないのに・・・むなしくて不合理で仕方ない』
他にもなんかたくさん書いているのだけれど、解釈することができず・・・割愛
(大切な内容かもしれないけれど、わからない・・・TT)
いずれにしても、このMISSIONは失敗で終了・・・って感じに読み取れました。
私の大きな勘違い、間違いであって欲しいと思っていますが・・・
大騒ぎしてみなさんを巻き込んで失敗して・・・
今回、
ご協力、努力をしていただいたみなさん
ありがとうございました m(__)m
これから1週間の間に何かの状況が変わって26日のOAが復活!!
なんてことになったらいいなぁ~
そんな状況ですが。
いつも最善を尽くすT-max
一番最新にYouTubeにUPされたKBSテレビのランキング番組
初登場50位でランクインです。
YouTube
テレビ番組にも随分慣れてきたようですねо(ж>▽<)y ☆
この番組はCD売り上げの他、リクエストなども加算されるらしいので
ランク50位ですが、
CD売り上げのハントチャートでは
1st Album Born to the MAX
1位とか2位を獲得しているようです。(^_-)-☆
CD発売開始から5日で初回出荷枚数10000枚を完売し、
まだ追加注文が殺到しているということで
最近韓国では珍しいという増産!!!!しています。
Go! T-max!!!!
by kimi
Go! T-MAX と題した
T-max の密着取材番組の中で、
“オフィシャルファンカフェの登録人数が10000人に達成したらファンミーティングを開催してくれる!!!!”
という契約になっていたので、
先月末頃からSKでも皆さんへ登録のご協力をお願いしていました。
いつまでに10000人なのか?
契約発表当時からじゅっと気になっていたので、
色々な方面から情報収集していましたが、明確な日付を得ることができていませんでした。
そしたら・・・
昨日、ファンカフェに気になる投稿記事を発見!
翻訳してみたら
どうやら“プログラム終了”・・・ということらしいです
今月5日から毎週土曜日にOAされていた Go! T-max
各回、ナレーションはT-maxのメンバーが交代で行っていました。
1週目はジュン
2週目はハンビ
3週目は・・・ミンチョル?(OA動画がまだ見れていないのですが・・・たぶん)
そして4週目に当たる26日OA分はチャニャンが収録していた・・・ということなのですが、
Y Star側から『10000人達成できなかったから終了!』
と言われたそうです。
T-maxのスケジュール表
今月上旬のスケジュールには26日にSpecial D-DayのOA予定がありますが・・・
昨日見たスケジュール表には26日のOA予定が消えています
どゆこと?
なじぇ??
登録人数は
9900人超えてるのにぃ~。・゚゚・(≧д≦)・゚゚・。
(本日20日8:20頃の様子)
ハンビと思われる人物が、昨晩このことについてコメントを入れていて
要約すると
(ハングル翻訳機ではうまく翻訳できないので、例のごとく妄想入れつつ解釈)
『契約では“プログラム期間中に”ということになっている。
チャニャンも先週、26日OA分のナレーションを入れる作業をしていた。
録画 (密着) の期間が長いのにOA中にファンの数は増えていない。
歌手(T-max)やファンを利用して視聴率を上げようとしているだけで
番組の中で“10000人まであと何人”・・・という情報を流しもせず
26日分のナレーション収録中に10000人に達していないから契約は終了だと。
Y StarのHPも更新されず、電話での応対にも対応してくれない。
チャニャンの回のOAはまだされていないのに・・・むなしくて不合理で仕方ない』
他にもなんかたくさん書いているのだけれど、解釈することができず・・・割愛
(大切な内容かもしれないけれど、わからない・・・TT)
いずれにしても、このMISSIONは失敗で終了・・・って感じに読み取れました。
私の大きな勘違い、間違いであって欲しいと思っていますが・・・
大騒ぎしてみなさんを巻き込んで失敗して・・・
今回、
ご協力、努力をしていただいたみなさん
ありがとうございました m(__)m
これから1週間の間に何かの状況が変わって26日のOAが復活!!
なんてことになったらいいなぁ~
そんな状況ですが。
いつも最善を尽くすT-max
一番最新にYouTubeにUPされたKBSテレビのランキング番組
初登場50位でランクインです。
YouTube
テレビ番組にも随分慣れてきたようですねо(ж>▽<)y ☆
この番組はCD売り上げの他、リクエストなども加算されるらしいので
ランク50位ですが、
CD売り上げのハントチャートでは
1st Album Born to the MAX
1位とか2位を獲得しているようです。(^_-)-☆
CD発売開始から5日で初回出荷枚数10000枚を完売し、
まだ追加注文が殺到しているということで
最近韓国では珍しいという増産!!!!しています。
Go! T-max!!!!
by kimi
BeeTVドラマ『ピグマリオンの恋』DVD化決定!! & サントラリリース!! [T-max]
BeeTVを視聴できなかった方に朗報です(^.^)b
“キミの記憶をボクにください~ピグマリオンの恋~”が
この秋にDVD化決定!! です
全12話。
毎週前後編各5分程度ずつに分割されて配信された24回分を
携帯電話のちっちゃ~い画面で細切れでじぇんぶ観たkimiですが
じぇひ
大っきいテレビ画面で一気に観たいと思っていたので
嬉し~ぃです(#^.^#)
私、ジュンくんの日本語セリフに萌えました。 うふっ(*^。^*)
既に観ちゃった方も
じゃんねんながら観られなかった方もチェキラ(^_-)-☆
第1話(前編)
YouTube
第1話(後編)
YouTube
また、
ドラマのサントラは5月19日に
iTunes Storeにてリリースされています。
iTunes Storeの画面です。クリックで拡大します(^.^)b
(iTune Storeでは各曲30秒試聴できます)
ドラマを観て気になった曲があったら
iTunes StoreへGo!!!
by kimi
“キミの記憶をボクにください~ピグマリオンの恋~”が
この秋にDVD化決定!! です
全12話。
毎週前後編各5分程度ずつに分割されて配信された24回分を
携帯電話のちっちゃ~い画面で細切れでじぇんぶ観たkimiですが
じぇひ
大っきいテレビ画面で一気に観たいと思っていたので
嬉し~ぃです(#^.^#)
私、ジュンくんの日本語セリフに萌えました。 うふっ(*^。^*)
既に観ちゃった方も
じゃんねんながら観られなかった方もチェキラ(^_-)-☆
第1話(前編)
YouTube
第1話(後編)
YouTube
また、
ドラマのサントラは5月19日に
iTunes Storeにてリリースされています。
iTunes Storeの画面です。クリックで拡大します(^.^)b
(iTune Storeでは各曲30秒試聴できます)
ドラマを観て気になった曲があったら
iTunes StoreへGo!!!
by kimi
奮闘中~ [T-max]
T-maxファンカフェ登録者、目指せ1万人MISSION。
当初はなかなか人数が増えませんでしたが
Y Starテレビ(地上波キー局ぢゃなく、どうやらケーブルテレビ局みたいです)の
Special D-Dayという番組で
Go! T-MAXとして
T-maxメンバーの密着取材がOAされ
それがYouTubeにUPされてから・・・
カフェに登録しているペンちゃんたちもびっくりするくらいの勢いで
増えてます!!!!
12日23時頃の状況です
登録人数は・・・7693名になりました。
目指せ1万人MISSIONていう一見無謀とも思える要求を出した
張本人の番組ですからね (ーー;)
その番組を見た人は、そりぁ~協力しちゃうってもんでしょ?
このGo! T-MAX は、今月いっぱい毎週OAされるようです。
・・・もしかしたら・・・
10000人、クリアできちゃう?!!
きゃぁぁぁぁ~ オットケ~~ (〃∇〃)
ファンミ開催してもらえちゃうのかぁ?????
そしたら。
韓国、みんなで行っちゃう?? o(^^o)(o^^)o
そんなT-maxのファンカフェGo! T-max ですが、
毎日何度となくアクセスしてログインしていたところ
どうしてもオープンできないカテゴリーを発見!
티맥스민철(ティメックスミンチョル)
티맥스김준(ティメックスキムジュン)
티맥스윤하(ティメックスユンファ)
티맥스한비(ティメックスハンビ)
티맥스찬양(ティメックスチャニャン)
T-maxメンバー4人の日記(記事?)がUPされているらしい・・・
メンバーそれぞれの名前で項目が作ってあります。
先週OAされた Special D-Day の中で
ミンチョルとジュン指導のもと(なぜOldBoysがズッコケたのかわかりませんが笑える何かがあったのね)
チャンニャンとハンビがPCに向かって文章を打ち込んでいるというシーンがあった・・・
その記事がUPされているカテゴリーですよ!
ね? ペン心理としては読んでみたいと思うでしょ?
ハングルぐるぐるの私、Googleツールバーの翻訳機能を駆使して
分からないなりに調べてみました(^.^)v
そしたら。
ファンカフェにはランクというものがあって、
登録しただけのランクでは、このメンバーがUPしている日記(?)は開けないようになっていました・・・
こりゃぁ~
《 見たいなら、努力するしかないでしょう 》 (^v^)b
・・・てことで、ただいまランクアップのために奮闘中~ (;´▽`A``
日記を見ることができるランク
『一般♡』
になるためには
掲示板に記事を10件&コメント30件を載せる
てことなので。
こんな感じで書いています。
もちろん翻訳機は複数駆使しないと書けません・・・(;_;)
この記事で4件目。
その後、本日1件UPしたのでやっと半分達成。
コメントは28件カキコしたからあと2件だけど・・・
ランクアップには、まだもう少しかかりそうです(ふぅぅぅっ)
あと5件・・・何書こう?
あ~忙しい ε=ε=ε= ヾ(*~▽~)ノ ・・・でも、幸せ♪
by kimi
当初はなかなか人数が増えませんでしたが
Y Starテレビ(地上波キー局ぢゃなく、どうやらケーブルテレビ局みたいです)の
Special D-Dayという番組で
Go! T-MAXとして
T-maxメンバーの密着取材がOAされ
それがYouTubeにUPされてから・・・
カフェに登録しているペンちゃんたちもびっくりするくらいの勢いで
増えてます!!!!
12日23時頃の状況です
登録人数は・・・7693名になりました。
目指せ1万人MISSIONていう一見無謀とも思える要求を出した
張本人の番組ですからね (ーー;)
その番組を見た人は、そりぁ~協力しちゃうってもんでしょ?
このGo! T-MAX は、今月いっぱい毎週OAされるようです。
・・・もしかしたら・・・
10000人、クリアできちゃう?!!
きゃぁぁぁぁ~ オットケ~~ (〃∇〃)
ファンミ開催してもらえちゃうのかぁ?????
そしたら。
韓国、みんなで行っちゃう?? o(^^o)(o^^)o
そんなT-maxのファンカフェGo! T-max ですが、
毎日何度となくアクセスしてログインしていたところ
どうしてもオープンできないカテゴリーを発見!
티맥스민철(ティメックスミンチョル)
티맥스김준(ティメックスキムジュン)
티맥스윤하(ティメックスユンファ)
티맥스한비(ティメックスハンビ)
티맥스찬양(ティメックスチャニャン)
T-maxメンバー4人の日記(記事?)がUPされているらしい・・・
メンバーそれぞれの名前で項目が作ってあります。
先週OAされた Special D-Day の中で
ミンチョルとジュン指導のもと(なぜOldBoysがズッコケたのかわかりませんが笑える何かがあったのね)
チャンニャンとハンビがPCに向かって文章を打ち込んでいるというシーンがあった・・・
その記事がUPされているカテゴリーですよ!
ね? ペン心理としては読んでみたいと思うでしょ?
ハングルぐるぐるの私、Googleツールバーの翻訳機能を駆使して
分からないなりに調べてみました(^.^)v
そしたら。
ファンカフェにはランクというものがあって、
登録しただけのランクでは、このメンバーがUPしている日記(?)は開けないようになっていました・・・
こりゃぁ~
《 見たいなら、努力するしかないでしょう 》 (^v^)b
・・・てことで、ただいまランクアップのために奮闘中~ (;´▽`A``
日記を見ることができるランク
『一般♡』
になるためには
掲示板に記事を10件&コメント30件を載せる
てことなので。
こんな感じで書いています。
もちろん翻訳機は複数駆使しないと書けません・・・(;_;)
この記事で4件目。
その後、本日1件UPしたのでやっと半分達成。
コメントは28件カキコしたからあと2件だけど・・・
ランクアップには、まだもう少しかかりそうです(ふぅぅぅっ)
あと5件・・・何書こう?
あ~忙しい ε=ε=ε= ヾ(*~▽~)ノ ・・・でも、幸せ♪
by kimi
友だちの輪っ!!! [T-max]
5月1日にUPした記事、覚えてますか?
あはは (^。^;)
覚えてるワケないよねぇ~?
私も何月何日の記事にしたのか覚えてないんですから (;´▽`A``
記事のタイトル『tomo』です。
ちょっと記憶に残ってたかなぁ?
元A’st1メンバー tomoがアメブロやってるよ~って記事載せました。
http://sweetestkimuchi.blog.so-net.ne.jp/2010-05-01-1
そのtomoのブログで6月5日の記事。
なんとっ!
T-maxのユナくんと『軽く一杯やりました~』って記事をUPし
翌日(6月6日)にはユナとの2ショット写真を掲載してくれました
tomoと比較すると。
tomoより年上なのに・・・かわいい~
tomoより顔がカメラ寄りなのに・・・顔ちっちゃっ
シャツのボタン一番上まで留めて・・・几帳面なのねAB型だから(笑)
ヘアも少しすっきりさせたかしら?(〃∇〃)
(注)ユナLOVE目線で書いてるので、決して悪気はありませんので悪しからず。
この時期に元気なユナの笑顔が見れるだなんて
うう゛っ。・゚゚・(≧д≦)・゚゚・。 嬉しすぎです
tomo顔広いね♪
BBメンバーとも会ったりしてるみたい(#^.^#)
時々チェックしててよかったぁ~о(ж>▽<)y ☆
by kimi
あはは (^。^;)
覚えてるワケないよねぇ~?
私も何月何日の記事にしたのか覚えてないんですから (;´▽`A``
記事のタイトル『tomo』です。
ちょっと記憶に残ってたかなぁ?
元A’st1メンバー tomoがアメブロやってるよ~って記事載せました。
http://sweetestkimuchi.blog.so-net.ne.jp/2010-05-01-1
そのtomoのブログで6月5日の記事。
なんとっ!
T-maxのユナくんと『軽く一杯やりました~』って記事をUPし
翌日(6月6日)にはユナとの2ショット写真を掲載してくれました
tomoと比較すると。
tomoより年上なのに・・・かわいい~
tomoより顔がカメラ寄りなのに・・・顔ちっちゃっ
シャツのボタン一番上まで留めて・・・几帳面なのねAB型だから(笑)
ヘアも少しすっきりさせたかしら?(〃∇〃)
(注)ユナLOVE目線で書いてるので、決して悪気はありませんので悪しからず。
この時期に元気なユナの笑顔が見れるだなんて
うう゛っ。・゚゚・(≧д≦)・゚゚・。 嬉しすぎです
tomo顔広いね♪
BBメンバーとも会ったりしてるみたい(#^.^#)
時々チェックしててよかったぁ~о(ж>▽<)y ☆
by kimi
T-MAX Shin Min Chul Twitter in English T-MAXミンチョルツィッター英語版の5月分訳ですよ! [T-max]
遅くなりましたが、CDのリリースに合わせてミンチョル先生のツィッター5月分の英語の部分を訳してみました。相変わらず、韓国はもとより海外のペンちゃん達とT-MAXに対する愛情一杯の呟きです。
******************************************
hooray!!!!!!!! 8:35 PM May 2ndバンザイ!!!!!
with jun & yun hwa!!!! 11:47 PM May 2ndジュンとユナと一緒,ウワ~!!!(下の写真を見てください)
http://twipl.net/T65 12:36 AM May 3rd
http://twipl.net/UnP hi~~hi hello!!! 8:09 PM May 5th ハーイ、ハーイ、コンニチワ!!!
200 tweet!!!!! 수다쟁이 http://twitpic.com/1lfxc4 10:51 PM May 5th 200ツィート!!!!
잘자요 Big kiss!!! 9:56 AM May 6th (韓国語で「おやすみ」の後に) ビッグキス!!!
It's 4 u!!!! http://twitpic.com/1mpgwk 8:10 AM May 10th 君のために!!!
how r u today??? sorry about tweet in korean lately i'll try more tweet in eng 4 u !!!!! 잘자요 아직 밤에는 쌀쌀하네요 요론때 감기 조심요!!! 7:32 AM May 12th 今日は皆元気???ここんとこ韓国語のツィートばっかりでごめんね。これから君達のためにもっと英語でツィートするね!!!(その後韓国語で「おやすみ、まだ夜には寒いですね風邪引かないように気を付けて!!!」)
http://spic.kr/fCI60B 찬양의 발 정말 열심히하는 찬양!!!! this is chan yang's feet he never stop!!! when he's doing practice 2:43 AM May 14th これはチャン ヤングの足、彼は練習中絶対止まらない!!!(英語のツィートの前に韓国語で「称賛の足本当に熱心にやってて称賛!!!!」)
i pray 4 u RT @oo_Am_oo: @tmaxminchul 오빠~ 태국에 대한 뉴스를 봤습니까? 어제부터 지금까지 시위랑 군인는 계속 쏘고있는데요 ㅠㅠ 태국사람들을 밖에못나가요. 너무 무서워. 우리태국팬을 위해 기도해주세요.. 4:27 AM May 15th 君達の為に祈るよ。(タイのファンから「兄さん~タイに対するニュースを見ましたか? 昨日から今までデモと軍人増えた継続撃っているんですが〓〓タイの人々を外に出られません。 とても恐ろしくて。 私たちのタイファン(パン)のために祈って下さい」というメッセージに対する返答です。)
almost paradise~~~~~캬아 9:00 PM May 15th ほとんどパラダイス~~~~~(って「パラダイス」の歌詞の一部ですが、その後韓国語で「キャア~」)
달력에 X표를 합니다 티맥스호에 시동을 겁니다!!!!부릉부릉 D-day is coming!!! Rocks!! 5:23 AM May 17th 攻撃開始の日がやってくる!!!ロックだよ!!!(韓国語で「カレンダーにT-MAXが始動する日に印をつけて」の後に)
Let me introduce we r T-max !!! 티맥스 손가락놀이 준이는 T 민철 M 찬양 A 한비 x http://yfrog.com/5mw25sj 1:36 AM May 20th 僕達T-MAXを紹介します!!!(その後韓国語で、「T-MAXの指遊び、ジュンがミンチョルを褒めてくれたよ」)
Please look forward to Tmax!!!!!Rocks 3:59 AM May 20th T-MAXがロックするのを楽しみにしててください!!!!(「ロックする」っていうのはこの場合「ハジケテ大活躍する」っていう意味です。)
mighty max !!!! good evening!!! 4:37 AM May 21st マイティー(全能な)マックス!!!こんばんわ!!!
비가 내릴때 생각나는 사람 한 사람씩은 있죠?? when it's raining who u think'bout 3:08 AM May 24th 雨が降ると思い出す人がいる。 (韓国語で「雨が降ると思い出す人が一人はいるでしょ???」の後に。
ยินดี 8:33 AM May 24th (タイ語で「幸福」ってことですかねえ。)
快乐 8:34 AM May 24th (これは中国語で「気持ちのいい」とかいう意味ではないかと思いますが、恐らく「幸せに」ってことなんじゃないかと。)
Bahagia 8:36 AM May 24th (どこの国の言葉か分かりませんが、やはり「幸せにね」って意味ではないかと。)
Feliz 8:38 AM May 24th スペイン語で「幸せにね」
Be happy 8:39 AM May 24th 幸せにね (この次のツぃートが韓国語で「幸せです!!!」でした。どうやらいろんな国の言葉で幸せを伝えたかったようです。)
#borntothemax rocks!!!!! 10:15 AM May 25th 新CDアルバムはロックだよ!!!(英語で「rockus!」というのはカッコイイとかイケテルとかいう表現に使われます。ロックのノリってことです。)
테이핑!!!! Taping all around 목이 뻐근 머리가 무겁다 http://yfrog.com/jdxrkuj 6:24 PM May 25th テープで貼り付けて(韓国語で「テーピング!!!」その後英語を挟んで、韓国語で「頭がガクンと重くなった」どうやらヘアピースはテープで止めて、結構重いようです。)
난 이곳이요!!!! I'm here!!!! 8:17 PM May 25th ここだよ!!!(韓国語で「ここから出ました!!!!」の後に)
Go!!! Tmax!!!! http://yfrog.com/g4ktaj http://yfrog.com/jk8esj 5:19 AM May 26th T-MAX! 行け~!
여긴어디??guess where!!!! http://yfrog.com/5ja9uaj 9:40 AM May 27th ここはどこだと思う?(韓国語でも同じ質問です。)
Smile everyday!!! 4 better tommorow http://yfrog.com/gi42ij 4:10 AM May 31st 明日がよい日になるように毎日笑おうよ!!!(tommorowの正しいスペルはtomorrow ですが…)
******************************************
新しいCDが大ヒットすることを祈ってます。GO~~~~T-MAX!!!
by Grace
******************************************
hooray!!!!!!!! 8:35 PM May 2ndバンザイ!!!!!
with jun & yun hwa!!!! 11:47 PM May 2ndジュンとユナと一緒,ウワ~!!!(下の写真を見てください)
http://twipl.net/T65 12:36 AM May 3rd
http://twipl.net/UnP hi~~hi hello!!! 8:09 PM May 5th ハーイ、ハーイ、コンニチワ!!!
200 tweet!!!!! 수다쟁이 http://twitpic.com/1lfxc4 10:51 PM May 5th 200ツィート!!!!
잘자요 Big kiss!!! 9:56 AM May 6th (韓国語で「おやすみ」の後に) ビッグキス!!!
It's 4 u!!!! http://twitpic.com/1mpgwk 8:10 AM May 10th 君のために!!!
how r u today??? sorry about tweet in korean lately i'll try more tweet in eng 4 u !!!!! 잘자요 아직 밤에는 쌀쌀하네요 요론때 감기 조심요!!! 7:32 AM May 12th 今日は皆元気???ここんとこ韓国語のツィートばっかりでごめんね。これから君達のためにもっと英語でツィートするね!!!(その後韓国語で「おやすみ、まだ夜には寒いですね風邪引かないように気を付けて!!!」)
http://spic.kr/fCI60B 찬양의 발 정말 열심히하는 찬양!!!! this is chan yang's feet he never stop!!! when he's doing practice 2:43 AM May 14th これはチャン ヤングの足、彼は練習中絶対止まらない!!!(英語のツィートの前に韓国語で「称賛の足本当に熱心にやってて称賛!!!!」)
i pray 4 u RT @oo_Am_oo: @tmaxminchul 오빠~ 태국에 대한 뉴스를 봤습니까? 어제부터 지금까지 시위랑 군인는 계속 쏘고있는데요 ㅠㅠ 태국사람들을 밖에못나가요. 너무 무서워. 우리태국팬을 위해 기도해주세요.. 4:27 AM May 15th 君達の為に祈るよ。(タイのファンから「兄さん~タイに対するニュースを見ましたか? 昨日から今までデモと軍人増えた継続撃っているんですが〓〓タイの人々を外に出られません。 とても恐ろしくて。 私たちのタイファン(パン)のために祈って下さい」というメッセージに対する返答です。)
almost paradise~~~~~캬아 9:00 PM May 15th ほとんどパラダイス~~~~~(って「パラダイス」の歌詞の一部ですが、その後韓国語で「キャア~」)
달력에 X표를 합니다 티맥스호에 시동을 겁니다!!!!부릉부릉 D-day is coming!!! Rocks!! 5:23 AM May 17th 攻撃開始の日がやってくる!!!ロックだよ!!!(韓国語で「カレンダーにT-MAXが始動する日に印をつけて」の後に)
Let me introduce we r T-max !!! 티맥스 손가락놀이 준이는 T 민철 M 찬양 A 한비 x http://yfrog.com/5mw25sj 1:36 AM May 20th 僕達T-MAXを紹介します!!!(その後韓国語で、「T-MAXの指遊び、ジュンがミンチョルを褒めてくれたよ」)
Please look forward to Tmax!!!!!Rocks 3:59 AM May 20th T-MAXがロックするのを楽しみにしててください!!!!(「ロックする」っていうのはこの場合「ハジケテ大活躍する」っていう意味です。)
mighty max !!!! good evening!!! 4:37 AM May 21st マイティー(全能な)マックス!!!こんばんわ!!!
비가 내릴때 생각나는 사람 한 사람씩은 있죠?? when it's raining who u think'bout 3:08 AM May 24th 雨が降ると思い出す人がいる。 (韓国語で「雨が降ると思い出す人が一人はいるでしょ???」の後に。
ยินดี 8:33 AM May 24th (タイ語で「幸福」ってことですかねえ。)
快乐 8:34 AM May 24th (これは中国語で「気持ちのいい」とかいう意味ではないかと思いますが、恐らく「幸せに」ってことなんじゃないかと。)
Bahagia 8:36 AM May 24th (どこの国の言葉か分かりませんが、やはり「幸せにね」って意味ではないかと。)
Feliz 8:38 AM May 24th スペイン語で「幸せにね」
Be happy 8:39 AM May 24th 幸せにね (この次のツぃートが韓国語で「幸せです!!!」でした。どうやらいろんな国の言葉で幸せを伝えたかったようです。)
#borntothemax rocks!!!!! 10:15 AM May 25th 新CDアルバムはロックだよ!!!(英語で「rockus!」というのはカッコイイとかイケテルとかいう表現に使われます。ロックのノリってことです。)
테이핑!!!! Taping all around 목이 뻐근 머리가 무겁다 http://yfrog.com/jdxrkuj 6:24 PM May 25th テープで貼り付けて(韓国語で「テーピング!!!」その後英語を挟んで、韓国語で「頭がガクンと重くなった」どうやらヘアピースはテープで止めて、結構重いようです。)
난 이곳이요!!!! I'm here!!!! 8:17 PM May 25th ここだよ!!!(韓国語で「ここから出ました!!!!」の後に)
Go!!! Tmax!!!! http://yfrog.com/g4ktaj http://yfrog.com/jk8esj 5:19 AM May 26th T-MAX! 行け~!
여긴어디??guess where!!!! http://yfrog.com/5ja9uaj 9:40 AM May 27th ここはどこだと思う?(韓国語でも同じ質問です。)
Smile everyday!!! 4 better tommorow http://yfrog.com/gi42ij 4:10 AM May 31st 明日がよい日になるように毎日笑おうよ!!!(tommorowの正しいスペルはtomorrow ですが…)
******************************************
新しいCDが大ヒットすることを祈ってます。GO~~~~T-MAX!!!
by Grace
『ふざけるな』MV [T-max]
キタ━━━(゚∀゚)━━━!!!
・・・と、ひとりはしゃいでおります(#^.^#)
ビョーキです(^_^;) ご了承ください。
까불지마 (ふざけるな)
YouTube
T-maxの1stアルバム
Born to the MAX
本日に日付が変った時から
アルバム曲のダウンロード、開始しています ← 私にはできないワザですが(汗)
なんだか・・・
嵐の“モンスター”の(韓国)リリース日と
SS501のNewアルバム“DESTINATION”とも
発売日がガッツリ一緒になってしまいました・・・
“Born to the MAX”も、どうかよろしくねっ(^v^)b
Go! T-max!!!!
・・・みんな ファイティン!! o(^^o)(o^^)o
by kimi
・・・と、ひとりはしゃいでおります(#^.^#)
ビョーキです(^_^;) ご了承ください。
까불지마 (ふざけるな)
YouTube
T-maxの1stアルバム
Born to the MAX
本日に日付が変った時から
アルバム曲のダウンロード、開始しています ← 私にはできないワザですが(汗)
なんだか・・・
嵐の“モンスター”の(韓国)リリース日と
SS501のNewアルバム“DESTINATION”とも
発売日がガッツリ一緒になってしまいました・・・
“Born to the MAX”も、どうかよろしくねっ(^v^)b
Go! T-max!!!!
・・・みんな ファイティン!! o(^^o)(o^^)o
by kimi
1stアルバム情報 [T-max]
タイトル曲 까불지마 (ふざけるな) Teaser
YouTube
Born To The MAX
曲目リスト
01. Born to the MAX (Intro)
02. 해줄 수 있는 말 (してあげられる言葉)
03. 까불지마 (ふざけるな)
04. 마리(マリ)
05. 심장이 열 번 뛰기 전에(心臓が十回走る前に)
06. 하나가 될 수 있게 (interlude) (一つになることができるように)
07. Say My Name
08. 가자GO (行こうGO)
09. 이런 놈이야 (こんなやつだ)
10. 나쁜 널 (悪いお前を)
11. Romantic Blues
12. 고백합니다 (告白します) *
13. 원해 (Rockin'Beats Mix) (願い) *
・40ページフォトブック内臓。
・アルバムだけで聴けるスペシャルトラック *12番 13番追加。
発売日 : 6月3日頃
定 価 : 18500W(1410円くらい)
해줄 수 있는 말 (してあげられる言葉)
YouTube
以下、アルバムのコラムを翻訳機にかけ、文章がおかしいところや意味不明なところを
私なりの解釈で修正してみました・・・
なので、オリジナルのコラムと意味が違ってる箇所あるかも知れませんがご了承下さいね(^。^)b
頂点は今からだ!これからが最高に生まれる瞬間!!
T-MAX Born To The MAX
3年ぶりに誕生したT-MAX正規 1集!
2PM,2AM ヒット曲製造機スーパーチァングタイの初プロデュースシングアルバム!
スーパースターK チュ・チャンニャン投入で音楽的成熟 Upgrade~
このごろ幾多のシングルたちが出ている中、今回のT-maxの正規アルバムは結構重たい意味を置くことができる。
2007年デビューシングル 'Blooming'から 3年経った今 2010年いよいよ正規アルバム 1集をリリースするようになった。カリスマ性ある新人グループとして上手さを感じる音楽スタイル~~~ 詳しく聴き入ってみると、どうしてこれらがライブで強い吸引力を持つグループなのか分かる。
普通正規アルバムを発表する時には既存のシングルの曲を収録し、新曲を何曲か追加して発売するのが一般的な一方、今回T-max 1集 'Born To The MAX'は題目そのまま、既存メンバーのパク・ユンファが抜けた空白が生じたが、新しく加入したメンバーたちと一緒にすべての収録曲を新曲だけでいっぱいに満たして、久しぶりによほどウェルメイドされたアルバムに仕上げ自信をもってリリースするようになった。
国内外ライブやアルバムに参加した音楽スタッフたちにいつも認められる実力のあるミュージシャンにもかかわらず、アイドルグループとして括られてトレンディ-ソング音楽の洪水の中で彼らの色を見せにくかった痛みがあったが、2010年スーパースター K出身のチュ・チャンニャン、ドラマ“バーディーバーディー”でお見えするようになるパク・ハンビを合わせて本格的な自分たちの音楽のために長い間準備して来たこのアルバムをいよいよ売り出すようになった。
ビジュアルプロデューサーの強い個性的なアートとフォント、ミュージックプロデューサーの感覚的だが無視することができない音楽性を和えて 'これが T-maxだ!'という感じを自信たっぷりに見せてくれる。
スーパーチァングタイ作曲... 先日公開になった MV'してくれることができる言葉'はオ・ジホ、ユン・ソイが曲だけ一度聞いてミュージックビデオ出演を決めた位に、アップグレードになったT-maxの音楽的力量がぷんぷんと感じる曲...そのほかのアイドルグループと差別化になる音楽性...歌唱力をうかがうことができるタイトル曲 'ふざけるな'と言うアルバムの主題をそのまま符合する曲として、ミュージックビデオのイシュー性だけでなくジャケット写真で感じられるように、長い間待って熟成された円熟するカリスマ性あるグループの姿を見せてくれて、破格的なビジュアルと音楽、彼らが中毒性ありげに叫ぶ 'ふざけるな'は聞き手誰でも感じそうな息苦しい現実と不満をさっぱりするように飛ばしてしまうかのような曲だと言える。
誰しもが暮しながらしたかった話がアルバム全体に溶かされている。去る長い間の時間、待つことを耐えて来たファンにイントロ 'Born To The Max'で慰労のあいさつの言葉を告げてT-maxだけのストーリーは始まる。つながるすべてのトラックたちが相当な音楽性と雰囲気を持っているから、「必ず曲を聴いて見てつけなさい」といいながらメンバーたちは異口同声で話すのに、アルバムの全曲が個性が明らかで多様な音楽世界を持っているから、ひときわ大声で叫んだ曲を全てタイトル曲と思えるようT-maxメンバーたちがこのアルバムに持つ自負心と愛情を一斉に書き入れたと感じることができると言えるだろう。
スペシャル収録曲である *'告白します',*'願い'はパク・ユンファが入隊する前最後の日、オリジナルメンバーたちどうし惜しい心を後にして、ハーモニーがとけることが静かに溶け合い、楽しくて和気あいあいと録音をしてお互いにHUGしたという。
2010年。
ワールドカップが開かれてさまざまなニュースたちでうるさい今夏をT-maxが先に立って叫んでくれる 'ふざけるな'に私たち皆、身を任せて叫んでみよう。
by kimi
YouTube
Born To The MAX
曲目リスト
01. Born to the MAX (Intro)
02. 해줄 수 있는 말 (してあげられる言葉)
03. 까불지마 (ふざけるな)
04. 마리(マリ)
05. 심장이 열 번 뛰기 전에(心臓が十回走る前に)
06. 하나가 될 수 있게 (interlude) (一つになることができるように)
07. Say My Name
08. 가자GO (行こうGO)
09. 이런 놈이야 (こんなやつだ)
10. 나쁜 널 (悪いお前を)
11. Romantic Blues
12. 고백합니다 (告白します) *
13. 원해 (Rockin'Beats Mix) (願い) *
・40ページフォトブック内臓。
・アルバムだけで聴けるスペシャルトラック *12番 13番追加。
発売日 : 6月3日頃
定 価 : 18500W(1410円くらい)
해줄 수 있는 말 (してあげられる言葉)
YouTube
以下、アルバムのコラムを翻訳機にかけ、文章がおかしいところや意味不明なところを
私なりの解釈で修正してみました・・・
なので、オリジナルのコラムと意味が違ってる箇所あるかも知れませんがご了承下さいね(^。^)b
*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚ ゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*
頂点は今からだ!これからが最高に生まれる瞬間!!
T-MAX Born To The MAX
3年ぶりに誕生したT-MAX正規 1集!
2PM,2AM ヒット曲製造機スーパーチァングタイの初プロデュースシングアルバム!
スーパースターK チュ・チャンニャン投入で音楽的成熟 Upgrade~
このごろ幾多のシングルたちが出ている中、今回のT-maxの正規アルバムは結構重たい意味を置くことができる。
2007年デビューシングル 'Blooming'から 3年経った今 2010年いよいよ正規アルバム 1集をリリースするようになった。カリスマ性ある新人グループとして上手さを感じる音楽スタイル~~~ 詳しく聴き入ってみると、どうしてこれらがライブで強い吸引力を持つグループなのか分かる。
普通正規アルバムを発表する時には既存のシングルの曲を収録し、新曲を何曲か追加して発売するのが一般的な一方、今回T-max 1集 'Born To The MAX'は題目そのまま、既存メンバーのパク・ユンファが抜けた空白が生じたが、新しく加入したメンバーたちと一緒にすべての収録曲を新曲だけでいっぱいに満たして、久しぶりによほどウェルメイドされたアルバムに仕上げ自信をもってリリースするようになった。
国内外ライブやアルバムに参加した音楽スタッフたちにいつも認められる実力のあるミュージシャンにもかかわらず、アイドルグループとして括られてトレンディ-ソング音楽の洪水の中で彼らの色を見せにくかった痛みがあったが、2010年スーパースター K出身のチュ・チャンニャン、ドラマ“バーディーバーディー”でお見えするようになるパク・ハンビを合わせて本格的な自分たちの音楽のために長い間準備して来たこのアルバムをいよいよ売り出すようになった。
ビジュアルプロデューサーの強い個性的なアートとフォント、ミュージックプロデューサーの感覚的だが無視することができない音楽性を和えて 'これが T-maxだ!'という感じを自信たっぷりに見せてくれる。
スーパーチァングタイ作曲... 先日公開になった MV'してくれることができる言葉'はオ・ジホ、ユン・ソイが曲だけ一度聞いてミュージックビデオ出演を決めた位に、アップグレードになったT-maxの音楽的力量がぷんぷんと感じる曲...そのほかのアイドルグループと差別化になる音楽性...歌唱力をうかがうことができるタイトル曲 'ふざけるな'と言うアルバムの主題をそのまま符合する曲として、ミュージックビデオのイシュー性だけでなくジャケット写真で感じられるように、長い間待って熟成された円熟するカリスマ性あるグループの姿を見せてくれて、破格的なビジュアルと音楽、彼らが中毒性ありげに叫ぶ 'ふざけるな'は聞き手誰でも感じそうな息苦しい現実と不満をさっぱりするように飛ばしてしまうかのような曲だと言える。
誰しもが暮しながらしたかった話がアルバム全体に溶かされている。去る長い間の時間、待つことを耐えて来たファンにイントロ 'Born To The Max'で慰労のあいさつの言葉を告げてT-maxだけのストーリーは始まる。つながるすべてのトラックたちが相当な音楽性と雰囲気を持っているから、「必ず曲を聴いて見てつけなさい」といいながらメンバーたちは異口同声で話すのに、アルバムの全曲が個性が明らかで多様な音楽世界を持っているから、ひときわ大声で叫んだ曲を全てタイトル曲と思えるようT-maxメンバーたちがこのアルバムに持つ自負心と愛情を一斉に書き入れたと感じることができると言えるだろう。
スペシャル収録曲である *'告白します',*'願い'はパク・ユンファが入隊する前最後の日、オリジナルメンバーたちどうし惜しい心を後にして、ハーモニーがとけることが静かに溶け合い、楽しくて和気あいあいと録音をしてお互いにHUGしたという。
2010年。
ワールドカップが開かれてさまざまなニュースたちでうるさい今夏をT-maxが先に立って叫んでくれる 'ふざけるな'に私たち皆、身を任せて叫んでみよう。
by kimi
【5.28 23:20情報追加】1st Album 『Born To The Max』 [T-max]
1st Album 『Born To The Max』の中から
先日一部公開になっていたMVの完全版
Can Do For Me
YouTube
これ、いいですよね~
ホレた目で見てるからぢゃないよね?
新メンバー加わってどんな感じになるのかとちょっと心配してたけど・・・
私的には
きゃぁぁぁぁぁ~~~о(ж>▽<)y ☆
ね、ね。
見て見てぇ~(^。^)
この写真、昨日ファンカフェにもUPされていたものなんだけれど
アルバムのジャケ写かも?
・・・らしいです。
いい感じぢゃないですかぁ?
昨日、メンバーたちは
このアルバム『Born To The Max』のタイトル曲(メイン曲)のMV撮影していてたようですよ
(^。^)b
タイトル曲は和訳すると
“ふざけるな”
になります。
こちらの公開も超楽しみですよね~ (わくわく)
ここで。
T-maxにちょびっとでも感心を持っていただいた方。
こういう最新の情報が見れちゃうT-maxファンカフェに
是非ぜひ
登録お願いします m(__)m
会員数は徐々に増えてますが、まだまだ目標には足りません(苦笑)
加入方法などは先日このブログでもご紹介しています。
『REAL! T-max MISSION!!!』
http://sweetestkimuchi.blog.so-net.ne.jp/2010-05-23-1
新しいT-maxをみなさんで応援していきましょう~
Go!T-max
P.S. 最後の加入メンバー チュ・チャンヤンくん・・・と言っていましたが、
チュ・チャンニャン と読むかも知れません(汗)
ハングル超初心者なのでミヤネですm(__)m
【5.28 23:20 追加情報】
発売日:6月3日~5日
“Born to the MAX” 曲目リスト
01. Born to the MAX (Intro)
02. 해줄 수 있는 말
03. 까불지마
04. 마리
05. 심장이 열 번 뛰기 전에
06. 하나가 될 수 있게 (interlude)
07. Say My Name
08. 가자GO
09. 이런 놈이야
10. 나쁜 널
11. Romantic Blues
12. 고백합니다
13. 원해 (Rockin'Beats Mix)
by kimi
先日一部公開になっていたMVの完全版
Can Do For Me
YouTube
これ、いいですよね~
ホレた目で見てるからぢゃないよね?
新メンバー加わってどんな感じになるのかとちょっと心配してたけど・・・
私的には
きゃぁぁぁぁぁ~~~о(ж>▽<)y ☆
ね、ね。
見て見てぇ~(^。^)
この写真、昨日ファンカフェにもUPされていたものなんだけれど
アルバムのジャケ写かも?
・・・らしいです。
いい感じぢゃないですかぁ?
昨日、メンバーたちは
このアルバム『Born To The Max』のタイトル曲(メイン曲)のMV撮影していてたようですよ
(^。^)b
タイトル曲は和訳すると
“ふざけるな”
になります。
こちらの公開も超楽しみですよね~ (わくわく)
ここで。
T-maxにちょびっとでも感心を持っていただいた方。
こういう最新の情報が見れちゃうT-maxファンカフェに
是非ぜひ
登録お願いします m(__)m
会員数は徐々に増えてますが、まだまだ目標には足りません(苦笑)
加入方法などは先日このブログでもご紹介しています。
『REAL! T-max MISSION!!!』
http://sweetestkimuchi.blog.so-net.ne.jp/2010-05-23-1
新しいT-maxをみなさんで応援していきましょう~
Go!T-max
P.S. 最後の加入メンバー チュ・チャンヤンくん・・・と言っていましたが、
チュ・チャンニャン と読むかも知れません(汗)
ハングル超初心者なのでミヤネですm(__)m
【5.28 23:20 追加情報】
発売日:6月3日~5日
“Born to the MAX” 曲目リスト
01. Born to the MAX (Intro)
02. 해줄 수 있는 말
03. 까불지마
04. 마리
05. 심장이 열 번 뛰기 전에
06. 하나가 될 수 있게 (interlude)
07. Say My Name
08. 가자GO
09. 이런 놈이야
10. 나쁜 널
11. Romantic Blues
12. 고백합니다
13. 원해 (Rockin'Beats Mix)
by kimi
T-max 第1集MV ちょっとだけよ [T-max]
YouTube
T-max初の正規アルバム発売前にして
やっと
MVの
おいしいとこ
ちょっとだけ・・・
公開になりました~
해줄 수 있는 말( してあげられる言葉) ← これ曲のタイトルかな?
T-maxのちゃんとしたMVとかPVって
私、デビュー曲の『Blooming』しか知りません(^_^;)
今回は初アルバムってこともあるでしょうが
気合
じぇんじぇん違いますっ (^.^)b
何てったって
オ・ジホ
ユン・ソイ
二人も大物俳優さん使って
ジュンくんも出演して・・・
ドラマ作っちゃった~ (^^♪
豪華~o(^^o)(o^^)o
・・・で。
歌は最後の方に
チョロ
っとだけ~
こうなると。
断然、
曲が・・・
気になる~ о(ж>▽<)y ☆
by kimi