「私たち結婚しました」に上野樹里 ゲスト出演！！

あるラジオ番組で・・・
CNBLUEのヨンファが、理想のタイプと語った　上野樹里　。

6/11放送分のMBC 「私たち結婚しました」 にサプライズゲストとして出演したそうです。

現在、少女時代のソヒョンと共に仮想夫婦として出演中のヨンファ。
二人で訪れた回転すし店で補助調理師として働く上野樹里には全く気付かず
おすしを食べるのに夢中だったとか（笑）
目の前にいる補助調理師が上野樹里だと知ったときのリアクション　きゃぁぁ～観たいッ！

日本での放送はいつかな？

KNTVさ～ん♡　待ってま～す！！



by JC


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇









「私たち結婚しました」

放送日 ：毎週(土)深0：40
再放送 ：毎週(日)前10：40 【再々】毎週(月)深1：45
提供元 ：MBC
出演
ジョン・ヨンファ（CNBLUE／『美男<イケメン>ですね』）＆ソヒョン（少女時代）、チョ・グォン（2AM）＆ガイン（Brown Eyed Girls）、ニックン（2PM）＆ビクトリア（f(x)）

タグ：ウギョル　ヨンファ ウギョル cnblue ヨンファ CNBLUE 私たち結婚しました　cnblue ヨンファ 私たち結婚しました　上野樹里 私たち結婚しました　ヨンファ

ただ者ぢゃない チョグォン(2AM)

JCです。

ず～っと迷っていた韓流最強プログラムKNTVへの加入。

「美男ですね」、キム・ボム君出演の「恋愛マニュアル～まだ結婚したい女」が放送になった時も

かなり迷いました。

でもッ我慢しました。　←がんばった！！

しかし、9月のラインナップは凄まじいんです（泣）

9月15日（水）　チソン　と　コ・ジュウォン　出演の「鉄の王　キム・スロ」　がスタート

9月2日（金）　キム・ヒチョル＆イ・ホンギ　の　「I love baby 」がスタート

そして・・とどめが

Graceさんの一言。

「私たち結婚しました」でのヨンファ(CNBLUE) 、とろけそうで～す！

これで完全に落ちました（笑）

ハイ、告白します。　加入しちゃいました。　あの最強のKNTVです。

きゃぁぁぁ～ど～してくれるんですかぁぁぁ～

只今、出張で日本に帰国中のGraceさん。　明日お会いするので

責任とってもらいますよ～




◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇




ヨンファ(CNBLUE) と　チョグォン(2AM) 出演の　「私たち結婚しました」

Graceさんのおっしゃっていた通り、ヨンファ(CNBLUE) がとんでもないことになっています。

あ～ぁ　これでファン倍増だなッこりゃ（笑）

で、今回注目したのが2AM のチョグォン。

「ファミリーがやってきた　シーズン2」でユン・サンヒョンとライバル関係にある？

っていうかユン・サンヒョンをいじめてる？（爆）　2AMのリーダーです。

「私たち結婚しました」では　Brown Eyed Girls のガインと仮想結婚生活をしていますが

チョグォンの空気を読む力、ただ者ではありません。

ここ！！　っていう時のタイミングはぢぇったいにハズさない。

アイドルのハズなのに感性が芸人さんみたいです。

小学生の頃から8年という歳月を練習生として費やしてようやくデビューした苦労人だけあって

かなりタフ。

こういう芸能界の厳しさを知っているコって強いよ～





　スルオン　　　　　チャンミン　　　　　　　チョグォン　　　　　ジンウン


スルオン：1987.5.11生まれ 身長186cm
チャンミン：1986.5.1生まれ　身長180cm
チョグォン：1989.8.28 生まれ　身長173cm
ジンウン：1991.5.2 生まれ　身長185cm

タグ：2AM チョグォン 2am チョグォン ヨンファ CNBLUE ファミリーがやってきた　シーズン2 私たち結婚しました　ヨンファ 私たち結婚しました　チョグォン キム・スロ i love baby kntv i love baby イ・ホンギ　i love baby ftisland イ・ホンギ キム・ヒチョル　i love baby ユン・サンヒョン

私たち結婚しました キム・ヒョンジュン × ファンボ編 DVD化

2010年6月4日（金）vol.1＆2同時発売
参考価格：各4,935円（税込）

“リーダー・ヒョンジュンの”私たち結婚しました‐コレクション‐　vol.1
DVD2枚組（本編約259分）
封入特典：ブックレット


“リーダー・ヒョンジュンの”私たち結婚しました‐コレクション‐　vol.2
DVD2枚組（本編約216分）
封入特典：ポストカード（3枚組）




[内容紹介]

こんなリーダー見たことない!?
あの大人気リアルバラエティー「私たち結婚しました」SS501リーダー・ヒョンジュン編が遂にDVD化!

アイドルグループSS501のリーダーでもあり、
韓国版「花より男子~Boys Over Flowers」のユン・ジフ(花沢類)役も相まって、
アジアのトップスターに輝いたキム・ヒョンジュン!
そんなヒョンジュンが、 歌手でありバラエティでも活躍するファンボと
架空の結婚生活を繰り広げるウェディングバラエティ「私たち結婚しました」!
年上美女ファンボ相手に、ヒョンジュンの“4次元!”とも評される天然ブリを発揮する様がかなり笑える!
KNTV、Mnetでのダイジェスト放送で話題になっていた、
微笑ましくもキュートなドタバタ・ラブストーリーが遂に全2巻でDVD化!!


◆出演
キム・ヒョンジュン(SS501)
ファンボ


◆オリジナル韓国語 音声 (ドルビーデジタル・モノラル)/字幕:日本語字幕


※本商品は韓国のMBCで放送されました、「私たち結婚しました」から
キム・ヒョンジュンさんとファンボさんの出演シーンのみを新たに再編集したものです。
また、一部権利上の都合により映像、音声に一部カットや変更がございます。
日本で放送されましたM-net版、KNTV版とは別編集版となります。



◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆


JCです。

いやぁ～ついにDVD化ですか

この番組のDVD化を心待ちしていた人、たくさんいると思いますよ～

別にリダ（キム・ヒョンジュン）ペンでなくても

SS501ペンでなくても

十分楽しめるバラエティ番組です。

＊日本で放送されましたM-net版、KNTV版とは別編集版となります。

↑　この部分、かなり気になるなぁ～

誰かこのDVD買ってぇ～




*****************************************************

【追記】


友人のYさん、DVD買っちゃいました。

やった～♪

ポストカードとリーフレットも見せてもらって　（Yさん、いつもありがとねぇ～）

DVDを観たYさんの感想・・・

「Mnet版より、かなりカットされてた!!! (怒)」

エ!?

DVD化するのに肖像権・著作権等許可が取れなかったのかな？

KNTV版+Mnet版を期待していたのに残念だなぁ～

タグ：ファンボ 私たち結婚しました キム・ヒョンジュン SS501 リダ SS501 リダ KNTV Mnet 私たち結婚しました　ヒョンジュン　ファンボ 私たち結婚しました　dvd ヒョンジュン

『私たち結婚しました』 キム・ヒョンジュン&ファンボ編 ジョンミン(SS501) ＝馬?

Youtube


アイスクリームを買いに・・・

ーーー女王だ　女王　ーーー

ヒョンジュン：オー

ファンボ：ビールおいしそう

ヒョンジュン：ビール!!

ファンボ：飲んじゃダメだよね．真昼間から・・

ヒョンジュン：構わないんじゃない？

ファンボ：爆笑

ーーーやっぱり特異な新郎ーーー

ヒョンジュン：1つ買って分けようか
ファンボ：折角だしたくさん買った方がよくない？

ーーーこういう時は気が合うーーー

ファンボ：ビール1つ

ファンボ：乾杯～

ーーー見た感じいいね～　一杯やって外股歩き　ーーー

　　　　　（スタジオ：ちょっと外股歩きですね）
　　　　　（ファンボ：元々そうなんです）

ーーー休憩場所を見つけてーーー

ファンボ：ここちょっと広い

ーーー涼しい影に腰掛けーーー

ヒョンジュン：　・・・・・

ファンボ：　・・・・・

ファンボ：おいしい

ヒョンジュン：　（きょとん）

ーーー静寂ーーー

ファンボ：沈黙が流れる時があるって（手をたたいて）　今だね　私この時間が一番嫌い

ヒョンジュン：じゃぁ他のことを考えて。　沈黙が流れている時、後は・・・

ファンボ：何？

ヒョンジュン：ジョンミン(SS501) が唾を吐いたって

　(　ジョンミン　＝　別名　馬　）


ファンボ：　！！！

ーーージョンミンが唾吐いた　　そして出す言葉は・・・ーーー

ヒョンジュン：昔、奥さんがシャクラで出た時、インドのメンバーかと思った。ここ（眉間）に宝石までつけて、
　　　　　　　　インドの女性が出てるって（笑）

ファンボ：シャクラを始める時、オーディションがなかったの。

ヒョンジュン：そう（爆笑）

ーーー物珍しーーー

ファンボ：知らなかった？

ヒョンジュン：ぴったり、シャクラに

ファンボ：私の所に来て、やる事やったから、何もさせないで　ただやれって
　　　　　ここ（眉間）に宝石だけつけて

ーーーシャクラ誕生の裏話だーーー

ファンボ：それでインドの人になった

ヒョンジュン：名前もファンボじゃ合わない

ファンボ：何が合うの？

ヒョンジュン：アル・マジャハド

ーーー爆笑　倒れるマジャハドーーー

　　　　スタジオ：面白い！
　　　　　　　　　：少し寂しい
　　　　　　　　　：異国的なのっていいことじゃない？
　　　　　　　　　：だいぶ親しくなったね

ファンボ：（手鏡を見るファンボ）
　　　　　でも見たよね？　私を見たでしょ？　　覚えているでしょ？

ヒョンジュン：うん
　　　　　　　二度と呼ばないでぇ～♪　（真似るヒョンジュン）

ファンボ：その時に外国の子が歌っているんだって思った？

ヒョンジュン：いや。　仏国寺みたいな所で　

ファンボ：あそこタイ

ーーーまた言う事がなくなりーーー

ファンボ：あ～こんな日に仕事・・

スタジオで　　ファンボ：前の沈黙が10なら5つくらいになりました。
　　　　　　　　　　　　　　恋愛経験の豊富な男が楽だって言いますよね
　　　　　　　　　　　　　　そういうのが正直うらやましかった

　　　　　　　　　　　　　　ーーー幼い新郎のせいで、すごくもどかしかったーーー

　　　　　　　　　ファンボ：遊んでいる大人な男が楽かも知れないけど
　　　　　　　　　　　　　　会うたびに純粋なんですよ

　　　　　　　　　　　　　　ーーーだけど新郎の純粋さに心変わりーーー

　　　　　　　　　ファンボ：全てが初めてみたいで
　　　　　　　　　　　　　　恋愛期間が短い結婚がいいって言うけど、わかる気がします。
　　　　　　　　　　　　　　知っていくことが楽しいです。


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（　訳　Mnet より　）

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

ここにも登場　SS501 セクシーカリスマ　パク・ジョンミンさん!!!

まだまだ、ぎこちない二人の会話が面白いので載せてみました。



by JC

タグ：hwangbo 私たち結婚しました リダ SS501 SS501 リダ ファンボ 私たち結婚しました　キム・ヒョンジュン キム・ヒョンジュン　ファンボ kim hyun joong mnet 私たち結婚しました 私たち結婚しました　キム・ヒョンジュン　ファンボ ss501 ジョンミン 馬 ジョンミン　馬 パク・ジョンミン ss501 ヒョンジュン

『私たち結婚しました』 キム・ヒョンジュン＆ファンボ編 邪悪なカップル登場!!

夫婦達の休日デート。

プールへ出かけた　キム・ヒョンジュン＆ファンボ夫妻。
とそこで邪悪なカップル　クラウンJ　&　イニョン夫妻にバッタリ遭遇。




Youtube


3：23
ヒョンジュン：きつくない？
ファンボ：きつい。今日はきつくてもサービスしないの？
ヒョンジュン：サービス？
ファンボ：今日は疲労回復剤買わないの？
ヒョンジュン：フットマッサージしてあげる
ファンボ：ダメ、大丈夫だよ。　いいよ、ほんと大丈夫
ヒョンジュン：いいよ、してあげる
ファンボ：何するの!! いいよ、ほんと大丈夫

-------中間過程のないスキンシップ-------

ヒョンジュン：痙攣を解そうと思って　年を取ると筋肉が衰える

-------あれこれ面食らう新婦--------

ファンボ：じゃなくて、私は・・・
ヒョンジュン：痙攣しそうだったけど
ファンボ：いいよ、ほんと大丈夫

-------平然として新郎-------

ヒョンジュン：そう？


3：57　スタジオで
ヒョンジュン：脚を見ていたら曲げたくなりました
　　　　　　　　僕も驚いたし奥さんも驚いたし　戸惑いました


解す準備運動　→　緊張
マッサージ　　→　筋肉痙攣

-------思いもよらず自然に成されたスキンシップ-------

　　　　　　　　　　　　　　　：
　　　　　　　　　　　　　　　：
　　　　　　　　　　　　　　　：


-------アイスクリームを賭けて鬼ごっこをする二人-------




8：24　
邪悪なカップル　クラウンJ　&　イニョン夫妻に遭遇!?

J:あの子何？
　同じ日だったんですか？
　（ヒョンジュンに対して）走ってこないのか？
　年上だから

-------(走って行こうとするヒョンジュンを）止めるファンボ-------

ファンボ：何が年上よ！　私の新郎に!

-------夫婦、気力の戦い-------

イニョン：シャクラ（ファンボがいたグループ）が一番長いよ

-------（駆け寄る4人）うれしい出会い-------
-------妻達はおしゃべり、夫達はジェスチャー　-------

ファンボ：ケンカしてるの？
イニョン：違うよ～
ファンボ：遊びに来たの？
4人：アニョハセヨ～
イニョン：やっぱりアイドル”SS501”

-------人の旦那に上目使い？　イニョンからヒョンジュンを引き離すファンボ-------

イニョン：何で　そんな～
Ｊ：別々に遊べばいいだろう
イニョン：会ったのに、一緒に遊ぼう！　何で別々で遊ぶの？
Ｊ：別々に遊ぼう
イニョン：やっぱり“おやじドル”と　“アイドル”は違う

-------爽やか～-------

イニョン：肌も白くて
Ｊ：しわが一つもない
イニョン：いいねぇ～

ファンボ：そちらの新郎の方が筋肉がある

-------奇妙な関係-------

Ｊ：人の男に触れて
イニョン：ただ、そっと、キレイだから・・・また別の魅力があるから


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　訳・写真　Mnet より





　クラウンJ　&　イニョン夫妻、いい味出してます（笑）
　大好き♡




カット版とずいぶん編集の仕方が違うなぁ～　やっぱり年末のノーカット見なきゃダメですね。

by JC

タグ：クラウンJ ファンボ SS501 SS501　ヒョンジュン SS501 リダ 私たち結婚しました イニョン キム・ヒョンジュン hyun joong hwangbo hyun joon & hwangbo 私たち結婚しました　キム・ヒョンジュン ss501 キムヒョンジュン Mnet クラウンＪ

『私たち結婚しました』 キム・ヒョンジュン × ファンボ編 秋の特番

『私たち結婚しました』　

秋の特番での　キム・ヒョンジュン　×　ファンボ　のパフォーマンスです。

ファンボ姉さんもかっこいいケド、ギターを弾くリダ（キム・ヒョンジュン）

結構、サマになっていてイケてますよね!!




Youtube


by JC

タグ：私たち結婚しました キム・ヒョンジュン キム・ヒョンジュン　ファンボ ファンボ mnet 私たち結婚しました SS501 SS501 リダ ss501 ヒョンジュン SS501 hyun joong kim hyun joong

『私たち結婚しました』 キム・ヒョンジュン＆ファンボ編 姑登場!!

Youtube


レコーディングのために来日していたSS501の宿泊先に突然押しかけ朝食の準備をするファンボ。
メニューは昨晩ジョンミンがリクエストした鶏料理。　
ファンボはSS501のために　”タッポクンタン"　を作りました。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＊タッポクンタン(鶏肉とジャガイモの煮物)


----こっそり(ジョンミン登場)---

ファンボ：　!!!!! びっくりした

----突然現れた"やかまし屋ジョンミン"---

ジョンミン：コチジャンスープ？　何を作っているの？
ファンボ：タッポクンタン
ジョンミン：タッポクンタンか・・
ファンボ：(昨日ジョンミンがリクエストした)ヤンニョムチキンはできないし、代わりにタッポクンタンにしました味噌汁沸かして準備してるし
ジョンミン：(拍手～鍋の中をのぞいて) だいぶ減らさないと・・・
ファンボ：まだまだ料理するんですね
ジョンミン：パク料理師ですよ!
ファンボ：じゃぁ何で(料理を)やって食べないの？やってちょっと新郎(ヒョンジュン)に食べさせてよ～

----聞き流すジョンミン----


0:35 ヒョンジュン登場

ヒョンジュン：ホントにタッポクンタンだ!
ファンボ：うん、やってるよ
ヒョンジュン：まだ出来てないんだ
ファンボ：!!! すぐだよ

---（司会者：ちょっと淋しい発言だね　　ファンボ：いつもですよ)---

ファンボ：みんな起きた？
ヒョンジュン：だいたい
ファンボ：だいたいって何・・


1:05 ジョンミン登場　　(こっそり現れた姑さん)

ファンボ：お姑さんみたい
ジョンミン：(台所を覘いて)チェックしないと

---(ファンボ：何度も見に来るんですよ!! ）---
---汗をかく嫁---

ジョンミン：厳しく厳しく　加油～(中国語で"頑張って"）
ファンボ：加油～って(頑張れって・・) 苦笑

---異国で幼いお姑さんに出会い---

ファンボ：こんな所にいた。お姑さんがこんな所にいた。急に新婚生活が大変になったな(苦笑)


1:40 またまた登場するジョンミン

ジョンミン：ご飯やってます？　インスタントじゃないですよね？
ファンボ：　・・・・。圧力釜ないけど
ジョンミン：そしたら焚かないと
ファンボ：お義母(ジョンミン) 味見してください。ソースの味だけ
ジョンミン：厳しいですよ
ファンボ：お子様(SS501)のために甘めにしてみました。

---味見をするジョンミン---

ジョンミン：ハハハハハハハハハハ・・・甘すぎる
ファンボ：甘すぎ？
ジョンミン：ケチャップ入れたでしょ？　お子様(SS501)だからって・・

---(うわ・・ファンボ　驚きの表情)---

ファンボ：これくらい
ジョンミン：そうでしょ
ファンボ：入れると酸味が出て臭みも消えるし・・(長ったらしく説明するファンボ)
ジョンミン：ねぎは入れました？
ファンボ：入れたけど1つしかなくて、家には買い置きがなくて

---冷蔵庫を開けて---

ジョンミン：昨日ショッピングに行ったんじゃなかった？
ファンボ：行ったけどねぎは1つしか買わなくて

---何度も追求するジョンミン---

ジョンミン：(冷蔵庫をのぞきながら)卵ゆでて入れました？みんな卵が大好きなんです。
ファンボ：今、卵焼きするよ。卵焼きしようと思って準備しといた
ジョンミン：お～努力されているんですね
ファンボ：努力してますよ

---嫁受難の時代に--- 訳　Mnetより


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊


『私たち結婚しました』　キム・ヒョンジュン＆ファンボ編

Mnet にて放送中

放送日(土)午後10:00～11:00
再放送(火)午後1:00～2:00
　　　　 (金)深夜3:00～4:00
出演 キム・ヒョンジュン / ファンボ


＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊



ジョンミン(SS501) と　ファンボのやりとりが面白くて貼り付けちゃいました。姑ジョンミン、最高 !!

嫁　VS 姑　戦争勃発　!?

スタジオで料理の手際のいいファンボに対して"姉さん素敵～"という声があがると
ファンボは「この年でできないほうがおかしい」　と答えます。確かまだ28歳ですよね。いえいえ、ファンボ姉さんご立派です。拍手～

リダ(キム・ヒョンジュン)もだけど、ジョンミンってすごく繊細だなぁ～



by JC

タグ：Mnet 私たち結婚しました キム・ヒョンジュン＆ファンボ 私たち結婚しました キム・ヒョンジュン SS501 SS501 リダ ss501 ヒョンジュン SS501 hyun joong hyun joong kim hyun joong ファンボ hwangbo タッポクンタン SS501　ジョンミン キム・ヒョンジュン パク・ジョンミン タッポクンタン　鶏肉とジャガイモの煮物

『私たち結婚しました』 キム・ヒョンジュン＆ファンボ編

Mnet にて放送中

放送日(土)午後10:00～11:00
再放送(火)午後1:00～2:00
　　　　 (金)深夜3:00～4:00
出演 キム・ヒョンジュン / ファンボ







「花より男子～Boys Over Flowers」のキム・ヒョンジュンがスターと結婚！？
芸能人スター同士を仮想結婚させ、
その笑いあり涙ありのバーチャル結婚生活を送った話題のウェディングバラエティ「私たち結婚しました」！！

韓国人の視線をくぎ付けにしたこの超人気番組の中から、
「花より男子～Boys Over Flowers」のキム・ヒョンジュン(SS501リーダー)と
歌手でありバラエティでも大活躍中のファンボがカップルとなって繰り広げた、ドタバタ結婚生活の模様をお届け！
ドラマやコンサートでは見ることのできない、
‘４次元’と表現されるキム・ヒョンジュンの天然ボケっぷりは必見です。

記事Mnetより

　　　　　　　　　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　***********************************



JCです

kimiさんが是非とも観て見たいと言っていたウェディングバラエティ番組『私たち結婚しました』です。
以前、私もYoutubeで検索しまくって映像だけはチェックしていました。
何か面白そう・・・でも韓国語だから意味まではわかりません。いつか観て見たいなぁ～なんて思っていたら「花より男子」の影響でしょうか？ラッキーなことにMnet でキム・ヒョンジュン＆ファンボ編のみの放送が始まりました。（実際は何組かのカップルが同時に仮想結婚をしてお互いにラブラブ度を競い合う? そんな内容の番組らしいです。）

このバラエティ番組でリダ（キム・ヒョンジュン）は韓国中のお茶の間の視線を釘付けに！（笑）
その後、「花より男子」にキャスティングされました。


「花より男子」でジフ先輩（花沢類）にハマったあなた。　
「僕とジフは、じぇんじぇんちがう～」　とリダ本人も言っている通り、あなたの想像もつかないキム・ヒョンジュンがそこにはいます（笑）　

リダ（キム・ヒョンジュン）ファン必見ですよ～

タグ：SS501 リダ ファンボ キムヒョンジュン バラエティ 私たち結婚しました m net ss501 ヒョンジュン SS501