『私たち結婚しました』 キム・ヒョンジュン＆ファンボ編 邪悪なカップル登場!!

夫婦達の休日デート。

プールへ出かけた　キム・ヒョンジュン＆ファンボ夫妻。
とそこで邪悪なカップル　クラウンJ　&　イニョン夫妻にバッタリ遭遇。




Youtube


3：23
ヒョンジュン：きつくない？
ファンボ：きつい。今日はきつくてもサービスしないの？
ヒョンジュン：サービス？
ファンボ：今日は疲労回復剤買わないの？
ヒョンジュン：フットマッサージしてあげる
ファンボ：ダメ、大丈夫だよ。　いいよ、ほんと大丈夫
ヒョンジュン：いいよ、してあげる
ファンボ：何するの!! いいよ、ほんと大丈夫

-------中間過程のないスキンシップ-------

ヒョンジュン：痙攣を解そうと思って　年を取ると筋肉が衰える

-------あれこれ面食らう新婦--------

ファンボ：じゃなくて、私は・・・
ヒョンジュン：痙攣しそうだったけど
ファンボ：いいよ、ほんと大丈夫

-------平然として新郎-------

ヒョンジュン：そう？


3：57　スタジオで
ヒョンジュン：脚を見ていたら曲げたくなりました
　　　　　　　　僕も驚いたし奥さんも驚いたし　戸惑いました


解す準備運動　→　緊張
マッサージ　　→　筋肉痙攣

-------思いもよらず自然に成されたスキンシップ-------

　　　　　　　　　　　　　　　：
　　　　　　　　　　　　　　　：
　　　　　　　　　　　　　　　：


-------アイスクリームを賭けて鬼ごっこをする二人-------




8：24　
邪悪なカップル　クラウンJ　&　イニョン夫妻に遭遇!?

J:あの子何？
　同じ日だったんですか？
　（ヒョンジュンに対して）走ってこないのか？
　年上だから

-------(走って行こうとするヒョンジュンを）止めるファンボ-------

ファンボ：何が年上よ！　私の新郎に!

-------夫婦、気力の戦い-------

イニョン：シャクラ（ファンボがいたグループ）が一番長いよ

-------（駆け寄る4人）うれしい出会い-------
-------妻達はおしゃべり、夫達はジェスチャー　-------

ファンボ：ケンカしてるの？
イニョン：違うよ～
ファンボ：遊びに来たの？
4人：アニョハセヨ～
イニョン：やっぱりアイドル”SS501”

-------人の旦那に上目使い？　イニョンからヒョンジュンを引き離すファンボ-------

イニョン：何で　そんな～
Ｊ：別々に遊べばいいだろう
イニョン：会ったのに、一緒に遊ぼう！　何で別々で遊ぶの？
Ｊ：別々に遊ぼう
イニョン：やっぱり“おやじドル”と　“アイドル”は違う

-------爽やか～-------

イニョン：肌も白くて
Ｊ：しわが一つもない
イニョン：いいねぇ～

ファンボ：そちらの新郎の方が筋肉がある

-------奇妙な関係-------

Ｊ：人の男に触れて
イニョン：ただ、そっと、キレイだから・・・また別の魅力があるから


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　訳・写真　Mnet より





　クラウンJ　&　イニョン夫妻、いい味出してます（笑）
　大好き♡




カット版とずいぶん編集の仕方が違うなぁ～　やっぱり年末のノーカット見なきゃダメですね。

by JC

タグ：クラウンJ ファンボ SS501 SS501　ヒョンジュン SS501 リダ 私たち結婚しました イニョン キム・ヒョンジュン hyun joong hwangbo hyun joon & hwangbo 私たち結婚しました　キム・ヒョンジュン ss501 キムヒョンジュン Mnet クラウンＪ

コメント 6

これ、製品化されてないのかな？ちゃんと観たいッス
by JUJUNG (2009-10-29 22:00) 

おそらく製品化されてません（残念）
年末にリダとファンボ編のノーカット版が放送されるみたいです（runさん情報）　ちゃんと観たいってJUJUNGさん、死ぬ気ですか？（笑）
by JC (2009-10-30 10:00) 

JCさん、やっと最後まで見ることができました。すごく面白かったし、泣けました。特に山でお弁当食べながら、お互いの未来のパートナーになる人にメッセージを言っている時。リダって、自分の思い口にしないから、こんなに色々考えてたんだって感動。適切な時期に神様からの贈り物っだって～！！　素敵すぎる。またファンボが泣いてる時のリダの切ない表情がたまらない。かわいい～！！　最初の出会いの時と全然違って、８ヶ月間で愛が育っていったよね。特に、リダは変わったよ。ファンボの愛と、思いやり、なんと言っても明るさが良かったのかも。キレイだしスタイルいいし、アホなことも平気でするし、良い友達になれそうな気がする。かってな妄想。フィナーレも切なかったけど幸せなラストだったから、すごく良かったよ。
　JCさん、ファンボに似てるよね。特に口元。でもファンボのほうが唇が厚いよね。言われませんか？


by non (2009-11-06 23:15) 

nonちん、コメントありがと～感激!!
やっと見終わったのねぇ～　最後、よかったでしょ？　私も同じ場面でポロポロ泣いちゃったよ～nonちんが見たのは本当に前半と最後のほうだけなの。中盤がゴソっと抜けております。すんまそん(泣)
いろいろあったんだよ～写真撮影とか田舎に手伝いに行ったりだとか。
年末の再放送に期待ッ!! Mnetさ～ん
ファンボ姉さんって素敵～あれで28歳だなんて信じられない!?
エ!? 私、ファンボ似!? インド名考えなきゃ(笑)

それからSS501のクリスマスディナーショーの詳細が発表になりました。
12/19 ホテルニューオオタニです。プレミアムシート￥55000
「・・・・・」　日本人、相当カモられてます（怒）

by JC (2009-11-06 23:50) 

そうそう、JCさんはインド系だったんですね！
　
クリスマスディナーショーはもちろん買いですよね。
もし、私が欲しいと言ったら買ってもらえるのでしょうか？
とてもいい値段なので、かなり悩みますが是非是非会いたいです。

　ファンミを見たらすごくうらやましかったよ～（ＴOT)６
by non (2009-11-08 23:45) 

nonちん、ごめんよ～　もう申し込んじゃったのよ(申し込みは一人1回まで) で、昼・夜合わせて100席しかないからもちろん抽選。当たって欲しいような、ハズレてほしいような・・複雑な心境でございます。おほほ・・(汗)
来年あたりファンミがあるハズだから、そのときは誘うからね～
とにかく今回のディナーショーは高すぎッ(怒)

★スペシャルシートへはメンバーからのキャンドルサービスがあるそうです。　きゃぁぁぁ～
by JC (2009-11-09 07:01)